— How are you. — приветствовал он меня. — Which country?
Какая ему разница? Я лишь помахал ему рукой.
Квадратная площадка между мавзолеями, заросшая мелким кустарником и пучками высокой травы, была пустой. Передо мной проскочил мангуст, вспугивая чуть дальше ковырявшую корку большую птицу.
Я повернул налево и спустился к воде. Река была совсем мелкой: в середине русла с криками плескались дети. Я покрутил головой, осматривая окрестности, потом пошел вдоль берега, оставляя следы на влажном песке.
Барбара Зайдель сидела на возвышенности на большом камне, уткнув локти в колени и положив подбородок в раскрытые ладони. На ней было длинное платье, поверх которого она надела летнюю нитяную кофту. Она заметила меня и, выпрямившись, спокойно следила, как я лез к ней на пригорок по крутому склону.
— Good morning! — приветливо, как старому знакомому, сказала она, когда я оказался рядом.
— Guten Morgen, Frau Seidell — откликнулся я, и она сразу посерьезнела.
Я присел к ней на камень.
— Вы же не немец? — по-немецки спросила Барбара.
— Нет, — на том же языке ответил я и сразу перешел к делу. — Я искал Романа Лахмана.
Глаза у Барбары как-то передернулись: раз-раз!
— С ним что-то случилось?
— Боюсь, что да.
Барбара, как если бы ей вдруг стало очень холодно, съежилась, и руки ее, покрытые татуировкой из хны, стали пробираться в рукава кофты.
— Что-то… Самое страшное?
Я редко встречался с взглядом такой интенсивности, какой сейчас был устремлен на меня — впору было надеть солнечные очки. Я кивнул.
Кивнула и Барбара.
— Я знала, — сказала она, и глаза ее разом потухли.
— Мне очень жаль!
Мне действительно было очень жаль — и Ромку, и ее, и себя.
— Я знала, — повторила Барбара. — Я жила здесь, и ждала, и каждый день откладывала свой отъезд — вдруг он вернется? Но на самом деле я понимала, что он больше не появится. Иначе он нашел бы способ со мной связаться.
Я кивнул.
Жизнь постоянно находит тысячу способов отвлечь нас от главного. Маша, стрелки в белых рубашках, потом Деби, кровожадные сикхи, алчный гуру, запутавшийся Фима, наш хитрован Барат Сыркар, опять Маша — я временами даже забывал, зачем приехал в Индию. А сейчас вспомнил. И вспомнил, что жизнь моя без Ромки, если и не стала беднее, уж точно стала короче — на те общие воспоминания, которые уже никогда не пополнятся.
— А вы кто?
Я даже вздрогнул, так глубоко я куда-то ушел. Но ответ на этот вопрос я продумал.
— Я частный детектив. Меня наняла жена Романа Лахмана.
— Она знает, что я приехала к нему в Индию?
— Насколько я понимаю, нет.
— А что она знает?
Я рассказал ей про тело, найденное в «Аджай Гест Хаус» в Дели.
— Кто мог это сделать?
— Не знаю. Полиция, насколько я могу судить, тоже пока не пришла ни к каким выводам.
Барбара встала и потерла ладонями руки пониже плеч.
— Давайте пойдем! Стало холодно.
Я подал ей руку, чтобы помочь спуститься со склона. Когда Барбара оказалась внизу, я почувствовал, что рука ее дрожит. Мы медленно пошли по дороге.
— Мы были вместе пять лет перед его отъездом из Германии. Уже давно, получается. Его жена… Ну, она не инвалид, но…
— Я видел ее, — помог ей я.
Барбара кивнула.
— Потом Роман уехал в Израиль и пропал. А недавно вдруг позвонил и предложил приехать к нему в Индию. Попутешествовать вместе.
— С кем он здесь встречался?
Барбара посмотрела на меня и пожала плечами.
— Ни с кем. По крайней мере, ту неделю, которую мы провели вместе.
— А где вы были?
— Роман встретил меня в Агре. Мы прожили там только один день, даже не успели все осмотреть, но он спешил дальше. Меня это тогда никак не насторожило. Мы на самолете перелетели в… Никак не могу правильно произнести! Где храмы с эротическими скульптурами?
— Каджурао, — подсказал я, произнося, как местные.
— Да, туда. Мы остановились в маленькой гостинице, туристов было немного. Там, наоборот, мы давно посетили все достопримечательности, но не уезжали. Я и тогда не задумывалась над этим. Нам было хорошо вдвоем, номер был уютный, мы часами гуляли. Тогда вообще все еще было спокойно, и я даже не предполагала…
Барбара вздохнула.
— Потом мы перелетели в Бенарес, остановились в большой грязной гостинице. Я знаю, в какой день это было — 4 ноября, в четверг, билеты на самолет остались у меня. И там, в Бенаресе, произошло что-то необычное…
— Что именно?
— Я не знаю. Но Роман стал каким-то обеспокоенным, даже встревоженным. Рано утром, я еще спала, он ушел, взял напрокат машину и сказал, что нам надо уезжать. А мы только накануне прилетели, даже Ганг еще не видели. И мы сели в машину, тряслись целый день по ужасным дорогам и приехали сюда.
— А вы поняли, почему вы приехали именно сюда?
— Тогда нет. Просто, я думала, это красивое место, — Барбара непроизвольно поиграла тонкими сандаловыми браслетами на своей руке. — Но Роман практически ничего здесь и не видел. Мы приехали вечером, а рано утром он уехал, и его не было два дня.
Я достал из сумки карманный компьютер и открыл календарь. 4-го ноября Ромка с Барбарой прилетают в Бенарес, 5-го утром уезжают и вечером прибывают в Орчху. Отсюда до Джайпура ехать целый день. Значит, он возвращается к ювелиру либо вечером 6-го, либо утром 7-го ноября, и несется обратно в Орчху.
— Он вернулся вечером 7-го ноября? — уточнил я.
— Не знаю, может быть. Он уехал рано утром и вернулся поздно вечером на следующий день.
— Но он должен был вам как-то объяснить все это? Он позвал вас вместе отдохнуть, а потом бросает и носится по всей стране, как угорелый.